Ma gandeam la ce era acum 10 ani, prin ‘97-’98, cand imi incepeam aventura internetica prin internet-club (da, alea cu preturi exorbitante – cred ca era in jur de 15.000 ora – si acum mi se pare mult). Ma confruntam cu o problema: mIRC-ul aparuse deja de vreo 2 ani de zile si o multime de lume folosea tot felul de prescurtari, abrevieri si cuvinte scrise in 1337 (sau Leet), foarte uzuale in comunitatea mircistica, dar pe care eu nu le prea stiam. Despre unele am intrebat ce inseamna, altele le-am prins pe parcurs. Astazi vorbesc un pic despre abrevieri pe internet sau limbajul codat din conversatii (internet slang), poate mai sunt oameni care nu cunosc tot ce vad. Nu o sa le pot scrie pe toate (exista extrem de multe), ci doar pe cele mai uzuale sau interesante, ce nu gasiti aici puteti cauta pe site-ul asta :P. Sa purcedem la drum:
ASL – Age, Sex, Location, cea mai comuna forma de a deschide discutia in trecut, forme derivate A/S/L, asl pls (age sex location please), A/S/L/M/H (Age, Sex, Location, Music, Hobbies), etc
AATK – Always At The Keyboard
AFAIR – As Far As I Remember
AIM – AOL Instant Messenger
AKA – Also Known As
AOL – America Online
BAK – Back At The Keyboard
BBL – Be Back Later, derivate BBN (Bye Bye Now),BBS (Be Back Soon),BBSL (Be Back Sooner Or Later)
B-DAY – Birthday
BF – Boyfriend
BM – Bite Me
BRB – Be Right Back (cred ca cea mai folosita chestie pe IM)
BRBRB – Bathroom, Be Right Back
BTW – By The Way
C – See
CC – I Understand
CC – Carbon Copy (asta in legatura cu mailul)
CICO – Coffee In, Coffee Out
CU – See You
D/L – Download sau DL, DWL (Download)
DA – The
DAQ – Dumb Asked Question
F2F – Face To Face
FTW – For The Win
FAQ – Frequently Asked Question(s)
G2G – Gotta Go sau GTG, ori GTR (Got To Run)
G4U – Good For You
GF- Girl Friend
GG- Good Game sau un vecin cu el: GGL (Good Game Loser)
H/O – Hold On
HW – Homework
H8 – Hate
HHJJ – Ha Ha Joking
ID10T – ghici
ILU – I Love You, cu variante ILY,ILUVU, I<3U, <3U
IM – Instant Message
IMO – In My Opinion, sau poate IMHO (In My Humble Opinion), IMHARO (In My Humble And Respectful Opinion)
43 comentarii · Comenteaza »
Reactii pe bloguri
12 August 2008